Laut Angaben der Stadtwerke Augsburg (swa) werden durch den Verzicht auf eine Umbenennung hohe Kosten und ein erheblicher Aufwand eingespart. Zudem bleibt auf diese Weise ein Stück Augsburger Industriegeschichte erhalten. Das „A“ in dem ursprünglichen Firmennamen „MAN“ stand für Augsburg. Im neuen Unternehmensnamen Everllence findet sich dieser Bezug nicht mehr.

Die kostspielige Umbenennung des Unternehmens war aufgrund einer Neuausrichtung notwendig geworden. Der Fokus liegt nun verstärkt auf klimafreundlicher Energietechnik anstelle der traditionellen Motorenherstellung.

Dieser Namenswechsel markiert eine signifikante Neuausrichtung des Unternehmens in den vergangenen Jahren. Der ehemalige reine Motorenhersteller hat sich zu einem Anbieter für klimafreundliche Energietechnik entwickelt.

Der frühere Name „MAN“ stand für „Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg“. Mit der Umbenennung in „Everllence“ entfällt nun der direkte Bezug zu Augsburg im Firmennamen.

Die beiden Straßen sind bereits seit längerem Gegenstand von Kontroversen, da sowohl Bürgermeister Wendler als auch Wernher von Braun in der NS-Zeit tätig waren und Vorwürfe der Kollaboration bestehen. Die Stadt hatte sich nach einer intensiven Debatte dafür entschieden, die Straßennamen beizubehalten, was jedoch zu Kritik geführt hatte. In Augsburg wurde zuletzt die Werner-Egk-Grundschule wegen ähnlicher Vorwürfe in „Oberhausen Mitte“ umbenannt.

Das Augsburger Marktamt hat daraufhin drei Stände auf dem Christkindlesmarkt angeschrieben und sie gebeten, über eine Umbenennung des Getränks nachzudenken. Einige Beschicker sind dieser Bitte bereits nachgekommen und bieten das Getränk unter einem anderen Namen an. Andere halten jedoch an der traditionellen Bezeichnung fest.