Die Nachrichten aus Augsburg vom 18. November 2026 in Leichter Sprache
## 14-Jährige bei Messerangriff schwer verletzt
Bei einem Messerangriff in der Augsburger Innenstadt wurde am Montag eine 14-Jährige schwer verletzt.
Nach einem Streit soll eine 15-Jährige das Mädchen mit einem Messer angegriffen haben.
Ein 31-jähriger Mann wurde verletzt, als er dazwischengehen wollte.
Beide kamen ins Krankenhaus. Lebensgefahr bestand nicht.
Die 15-Jährige wurde kurz nach der Tat festgenommen.
Sie sitzt wegen des Verdachts auf versuchten Totschlag und gefährliche Körperverletzung in Untersuchungshaft.
Das bedeutet: Sie bleibt vorerst im Gefängnis, obwohl es noch kein Urteil gibt.
Der Verdacht lautet: Sie wollte jemanden töten. Das hat sie nicht geschafft.
Außerdem soll sie jemanden auf besonders gefährliche Weise verletzt haben.
## Sohn bleibt nach Tod seiner Mutter vorerst im Gefängnis
Eine 67-jährige Frau wurde am Montag tot in ihrer Wohnung in Lauingen gefunden.
Ihr 37-jähriger Sohn gilt als tatverdächtig.
Am Dienstag entschied ein Richter: Der Sohn muss vorerst im Gefängnis bleiben.
Ein Urteil gibt es noch nicht.
## Katrin Sommer soll wichtige Stelle im Rathaus bekommen
Katrin Sommer soll sich in Augsburg um die Wirtschaft und neue Ideen kümmern.
Zur Wirtschaft gehören zum Beispiel Firmen und Geschäfte.
Eine Gruppe hat Sommer für die Stelle vorgeschlagen.
Im Stadtrat sitzen Personen, die von den Menschen in der Stadt gewählt wurden.
Der Stadtrat soll nächste Woche über den Vorschlag entscheiden.
Sommer hat mehr als 30 Jahre in ihrem Beruf gearbeitet.
Wenn der Stadtrat zustimmt, soll Sommer Mitte Januar anfangen.
## Betonblöcke am Christkindlesmarkt bekommen Pflanzen
Auf dem Augsburger Rathausplatz stehen jetzt Pflanzen auf den schweren Betonblöcken am Christkindlesmarkt.
Die Pflanzen sollen die Blöcke schöner machen.
Sie sollen auch besser zum Markt passen.
Der Markt hat eine lange Geschichte.
Der Markt beginnt am kommenden Montag und dauert bis zum 24. Dezember.
Die Stadt rechnet mit rund 800.000 Besucherinnen und Besuchern.
## Eis-Ausstellung entsteht auf dem Gaswerk-Gelände
Auf dem Gaswerk-Gelände in Augsburg entsteht eine große Eis-Ausstellung.
35 Künstlerinnen und Künstler arbeiten dafür mit rund 400 Tonnen Schnee und Eis.
Geplant sind Figuren aus Eis und Schnee.
Besucher sollen auch durch Kunstwerke gehen können.
Außerdem soll es eine Eisrutsche geben.
Besucher können die Ausstellung ab dem 25. Dezember sehen.
Sie soll bis Mitte April geöffnet sein.
