Die Nachrichten aus Augsburg vom 10. November 2026 in Leichter Sprache
## Schwerer Unfall auf der B2 bei Biberbach
Bei Biberbach hat eine Katze einen schweren Unfall ausgelöst.
2 Frauen hatten auf der B2 angehalten, nachdem die Katze über die Straße gelaufen war.
Ein Lastwagen fuhr auf einen Autotransporter auf.
Dieser schob 2 weitere Autos vor sich her.
Der Lastwagenfahrer wurde leicht verletzt.
Der Schaden liegt bei mehreren hunderttausend Euro.
Die Behörden prüfen, ob die beiden Frauen etwas falsch gemacht haben.
Die Katze hat überlebt.
## Zwei Brände in Nordschwaben
In der Nacht hat es in Wemding und Holzheim gebrannt.
In Wemding griff das Feuer von einer Scheune auf ein Wohnhaus über.
Die Bewohner konnten sich selbst retten und blieben unverletzt.
Der Schaden liegt nach ersten Schätzungen bei rund 200.000 Euro.
In Holzheim brannte eine Lagerhalle mit einer Heizung vollständig ab und stürzte ein.
Rund 120 Einsatzkräfte waren im Einsatz.
Der Schaden beträgt mindestens 100.000 Euro.
Die Brandursachen sind noch unklar.
## Reithof-Betreiber muss knapp 4 Jahre ins Gefängnis
Das Amtsgericht Augsburg hat einen Reithof-Betreiber zu knapp 4 Jahren Haft verurteilt.
Ein Amtsgericht ist ein Gericht. Dort werden Streitigkeiten und Straftaten verhandelt.
Das Urteil fiel gestern.
Es ist noch nicht endgültig.
## Leiter der Caritas warnt vor Folgen eines neuen Pflege-Gesetzes
Markus Müller leitet die Caritas in Augsburg.
Die Caritas ist eine Organisation, die Menschen hilft.
Er warnt vor einem geplanten Gesetz zur Pflege.
Er befürchtet: Menschen, die Pflege brauchen, und Menschen mit Behinderung könnten dann nicht genug Hilfe bekommen.
Besonders betroffen könnten Pflegedienste und Tagespflege sein.
Bei der Tagespflege werden Menschen tagsüber betreut und gepflegt.
Müller hofft, dass die Politik den Plan ändert.
Er bietet eine Zusammenarbeit an.
## In Augsburg fehlen rund 6.200 Wohnungen
In Augsburg gibt es rund 167.300 Wohnungen.
Das sind knapp 23.300 Wohnungen mehr als vor 15 Jahren.
Das entspricht einem Plus von gut 16 Prozent.
Trotzdem fehlen laut einer Studie rund 6.200 Wohnungen.
Das Pestel-Institut nennt mehr Arbeitsplätze als einen Grund für den Wohnungsmangel.
In den vergangenen 15 Jahren ist die Zahl der Beschäftigten um fast 27.700 gestiegen.